红网时刻新闻4月20日讯（通讯员 资慧香）近日，长沙泰和医院脊柱外科开展了一例“UBE镜下腰椎间盘突出髓核摘除+纤维环缝合术”。术后患者疼痛症状明显缓解，术后第一天已能下地行走。院方表示，该手术为腰椎间盘突出症微创治疗与复发预防提供了新的技术选择。

47岁的王女士（化名）4个多月前出现下腰部及右下肢顽固性疼痛，近期症状有所加重，夜间疼痛影响睡眠，行走时疼痛明显，自述影响生活质量。为求进一步诊治，她来到该院脊柱外科就诊。经磁共振成像（MRI）检查，王女士被诊断为腰5/骶1椎间盘变性并巨大脱出，继发椎管狭窄、骨质增生。

术前影像资料

腰椎间盘突出症是常见脊柱疾病，微创手术创伤较小、恢复较快，但术后仍存在一定的复发风险。针对王女士年龄较轻、运动需求较高等特点，脊柱外科团队经过术前讨论后，制定了个性化治疗方案，决定为患者实施UBE脊柱内镜下髓核摘除+纤维环缝合术。

据介绍，UBE技术通过建立“观察通道”与“操作通道”，实现视野与操作分离，可定位病灶并处理病变组织。与传统开放手术相比，该技术对肌肉、韧带的损伤范围较小。UBE技术视野较广、操作灵活，结合纤维环缝合，可在摘除突出髓核的同时闭合纤维环破口。有研究认为，这一方式可能有助于降低髓核再突出的复发风险。

完善术前准备后，在手术室的配合下，脊柱外科团队为患者实施微创手术。术中，借助UBE技术的手术视野，医生显露病灶区域，分离粘连组织，摘除脱出的髓核组织，解除神经根压迫，并对破损的纤维环进行缝合修复。手术过程顺利。

术后，患者腰腿疼痛等症状较术前有所缓解，次日可下床适度活动。经医护团队术后康复指导，患者目前已出院。

据介绍，长沙泰和医院脊柱外科近年来在脊柱疾病规范化、微创化诊疗领域开展临床工作，引进并应用多项微创技术。科室方面表示，将继续开展相关技术实践，为脊柱疾病患者提供诊疗服务。